|
tvreiting
|
Дублажът на игрални филми за кино е пълна нелепица. Време е да има опция за двоен аудио поток по телевизията (и не само частично, както при Фокс). Колко филма съм се отказвал да гледам заради дублаж не е истина.
Целта на дублажа е да привлекат зрителите. които знаят само български и не им се четат субтитри. Тези зрители няма да си свалят филма от интернет и да го гледат ако филма не е озвучен. Другите зрители няма да чакат да го излъчат а ще си свалят филма и ще го гледат, когато искат. В Русия даже и кино филмите са озвучени на руски - да се радваме, че в България няма такава практика. |
|
|
|
|
|
|
|
TopCat
|
Целта на дублажа е да привлекат зрителите. които знаят само български и не им се четат субтитри. Тези зрители няма да си свалят филма от интернет и да го гледат ако филма не е озвучен. Другите зрители няма да чакат да го излъчат а ще си свалят филма и ще го гледат, когато искат.
В Русия даже и кино филмите са озвучени на руски - да се радваме, че в България няма такава практика.
Наистина ли не прочете какво сме написали, човек? Star Wars филмите вече ги дублират И ЗА КИНО! Да, има и версия със субтитри, но е нелепо игрални филми, които не са предназначени за деца да бъдат дублирани изобщо, освен когато са по телевизията. |
Hater by Design.
|
|
|
|
tvreiting
|
Наистина ли не прочете какво сме написали, човек? Star Wars филмите вече ги дублират И ЗА КИНО! Да, има и версия със субтитри, но е нелепо игрални филми, които не са предназначени за деца да бъдат дублирани изобщо, освен когато са по телевизията.
Прочетох бързо и отговорих. |
|
|
|
|
|
break
|
Да не забравяме, че Star Wars вече са собственост на Disney, които като създатели на семейно развлечение налагат дублирането.
|
|
|
|
|
|
ktamara
|
Star wars одавна вече не е каквото е било. Смотана продукция снимана в хале, разчитаща единствено на франчайза и на каст. С две думи - Холивудска боза
|
|
|
|
|
|
The TV Boy
|
И разбира се „Силата се пробужда” беше предублиран с бозавия дублаж... Не се научиха да не орезеляват филмите, ей! Да е скъпо да купят синхрона, колко да е скъпо, щом са взели правата за филма. Просто сега синхронния кино дублаж отива вовеки в небитието, а бозичката си остава да я слушаме до безкрай. Да не говорим че и филма беше в чист 16:9, а не в cinema scope формат както излъчиха „Нова надежда” например, съответно и рекламите изяждаха половината екран... СПОЙЛЕР!!!! в "Последните джедай" Люк Скайуокър умира...  |
|
|
|
|
|
TV 81
|
От 2-3 дни Кино Нова с обновен дизайн на логото за постоянно ли е или? Добавили са
интересен анимиран ефект към логото. Също така надписът за премиери е вече в лявата част на екрана
|
|
|
|
|
|
mariokrushkin
|
От 2-3 дни Кино Нова с обновен дизайн на логото за постоянно ли е или? Добавили са
интересен анимиран ефект към логото. Също така надписът за премиери е вече в лявата част на екрана
Аз също го забелязах,мисля че е част от Коледната визия на канала |
|
|
|
|
|
The TV Boy
|
Аз също го забелязах,мисля че е част от Коледната визия на канала
Коледната визия е, и аз го забелязах. |
|
|
|
|
|
TV 81
|
Прякото излъчване през февруари 2019г. ще се предава от Kino Nova, а не както предишни години по bTV Cinema.
|
|
|
|
|
|
The TV Boy
|
Прякото излъчване през февруари 2019г. ще се предава от Kino Nova, а не както предишни години по bTV Cinema.
Очакваше се нещо такова да стане. Догодина очаквам апокалипсис за БТВ, след като Дисни купят Фокс, защото разпространението на всичките им филми ще премине в Дисни, които са ексклузивен партньор само с Нова и нямат намерение да дават на други телевизии и разпространители да им излъчват филмите (за разлика от Lionsgate например, които сключват индивидуални договори за всеки филм). В резултат БТВ и Александра филмс ще изгубят филмите на Фокс, които ще отидат при Нова и Форум филм. Варианта е БТВ да атакуват Дисни с пари, но впредвид колко са агресивни по отношение покупки от Нова едва ли ще успеят да ги преборят. |
|
|
|
|
|
megara
|
Очакваше се нещо такова да стане. Догодина очаквам апокалипсис за БТВ, след като Дисни купят Фокс, защото разпространението на всичките им филми ще премине в Дисни, които са ексклузивен партньор само с Нова и нямат намерение да дават на други телевизии и разпространители да им излъчват филмите...
Не знам докога е договорът на Fox със bTV, но докато не изтече, не могат да имат претенции. В най-лошия случай накрая ще останат само с филмите на WarnerMedia. Тогава може поне да поровят малко в архива. Между другото, именно от подобни монополни ефекти се опасяваха доста хора, когато за първи път съобщиха за тази сделка. |
|
|
|
|
|
The TV Boy
|
Проблемът е факта, по който Дисни ще реорганизират филмовото си студио. След реорганизацията под лейбъла 20th Century Fox само ще се продуцират филми, но няма да се разпространяват. В момента под този лейбъл се създават и разпространяват филми, но след това само ще се създават, а ще се разпространяват от “Walt Disney Studios Motion Pictures”. В момента филмите на Марвел и Лукасфилм например се разпространяват точно по този начин - никъде не се появява логото на Дисни преди Стар Ларс и филмите на Марвел, но се разпространяват точно под този лейбъл - само в края на всеки филм има един надпис, който изписва това. Дистрибутора “Walt Disney Studios Motion Pictures” има за ексклузивни партньори за България Нова ТВ и Форум филм, в момента в който след всеки филм на Фокс започне да излиза надписа че се разпространяват от тях БТВ (и Александра филмс) увисват, може би и да получат някаква компенсация по сегашния договор ако не е изтекъл според която самостоятелния дистрибутор “20th Century Fox” няма повече да разпространява филми. Реално след сливането Дисни ще започнат да разпространяват повече филми под собствения си лейбъл, до като 20th Century Fox просто става поредното им продуцентско подразделение.
|
|
|
|
|
|
Ivaylo15
|
За момента рейтинга на КИНО НОВА расте с доста голяма скорост (каза ми го вътрешен човек). Очаква се и скоро да си заменят опаковката, в знак на атака към БТВ СИНЕМА, които също ще я сменят.
|
|
|
|
|
|
hater
|
Поне да си напишат на български името... че тва KINO NOVA не го разбирам на какъв език е... |
[Цензуриран от Блумак]
|
|
|
|
TopCat
|
Проблемът е факта, по който Дисни ще реорганизират филмовото си студио. След реорганизацията под лейбъла 20th Century Fox само ще се продуцират филми, но няма да се разпространяват. В момента под този лейбъл се създават и разпространяват филми, но след това само ще се създават, а ще се разпространяват от “Walt Disney Studios Motion Pictures”. В момента филмите на Марвел и Лукасфилм например се разпространяват точно по този начин - никъде не се появява логото на Дисни преди Стар Ларс и филмите на Марвел, но се разпространяват точно под този лейбъл - само в края на всеки филм има един надпис, който изписва това. Дистрибутора “Walt Disney Studios Motion Pictures” има за ексклузивни партньори за България Нова ТВ и Форум филм, в момента в който след всеки филм на Фокс започне да излиза надписа че се разпространяват от тях БТВ (и Александра филмс) увисват, може би и да получат някаква компенсация по сегашния договор ако не е изтекъл според която самостоятелния дистрибутор “20th Century Fox” няма повече да разпространява филми. Реално след сливането Дисни ще започнат да разпространяват повече филми под собствения си лейбъл, до като 20th Century Fox просто става поредното им продуцентско подразделение.
Доста бъркаш в разсъжденията си. 20th ще останат като под - лейбъл на Дисни за направа и разпространиение, тъй като техните продукции са за аудитории и таргети различни от тези на компанията майка. Филмите, които са насочени към по възрастна аудитория ще се разпространяват от 20th. Техният архив от филми и сериали също няма да е достъпен като част от Disney+, а ще бъде пренасочен към Hulu, където от Дисни имат контролен пакет. Това го каза лично Боб Айгър, CEO - то на Дисни. Няма как действащ договор да бъде прекратен току така без компенсации или просто цялостното му изпълнение. Ако можеше, от Дисни щяха вече да са прекратили договорът си с Нетфликс, но той е до края на 2019. Неустойките са високи и ненужни. |
Hater by Design.
|
|
|
|
TopCat
|
За момента рейтинга на КИНО НОВА расте с доста голяма скорост (каза ми го вътрешен човек). Очаква се и скоро да си заменят опаковката, в знак на атака към БТВ СИНЕМА, които също ще я сменят.
Истината е, че в нишовите филмови канали има много хляб на нашия пазар, НО трябват програмни директори с визия и идеи. Точно както е в Кино Нова. Жалко, че от бТВ изоставиха идеята за бТВ Голд, но каот знам какви некадърни програмни директори бачкат там, щяха да го опропастят. |
Hater by Design.
|
|
|
|
monk1900
|
Поне да си напишат на български името... че тва KINO NOVA не го разбирам на какъв език е... „Kino“ означава „кино“ на полски, на хърватски, на латвийски и вероятно на поне още десетина езика На български няма как да си напишат името, понеже основният канал N[О]VΛ не му е на български логото. |
|
|
|
|
|
TV 81
|
„Kino“ означава „кино“ на полски, на хърватски, на латвийски и вероятно на поне още десетина езика На български няма как да си напишат името, понеже основният канал N[О]VΛ не му е на български логото. Тогава поне да го преименуват на Nova Cinema или да върнат старото наименование Diema 2. |
|
|
|
|
|
The TV Boy
|
Тогава поне да го преименуват на Nova Cinema или да върнат старото наименование Diema 2. Nova Cinema не искаха да е, за да не е близко до bTV Cinema, за това е Кино Нова. А името Диема лично според мен трябва да изчезне, защото вече не отива на специфично таргетиран канал, както и Диема Фемили, който отдавна не е семейният канал който беше. В момента тези имена ги пазят само защото хората добре са ги запаметили, иначе отдавна да са ги разкарали и да са станали НОВА... нещо си. |
|
|
|
|
|
