BG TV Talk
27 January 2021 03:26:15
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

Login with username, password and session length
 
  Home Help Search BG TV News CN BG Fans Ask Facebook Contact us Staff List Login Register  

Netflix | новини и коментари

Pages: 1 ... 7 8 [9]   Go Down
  Print  
Author Topic: Netflix | новини и коментари  (Read 20597 times)
TopCat
Говорител
****
Offline Offline

Posts: 760



WWW
« Reply #160 on: 29 May 2020 12:01:02 »

Скоро във Нетфликс ще видим нови анимационни сериали.

Това са:
The Cuphead Show (Шоуто на Cuphead, нов анимационен сериал, базиран на популярната видеоигра "Cuphead", неясна дата)
Johnny Test (Джони Тест, нов сезон/рибут, 2021 година); О, не! Sad

Не се знае дали ще са със български дублаж обаче, така или иначе има време, докато тези анимации се появят тук догодина.

Шансовете за каквато и да е локализация са по - скоро нулеви. Като цяло, локализацията на съдържание на платформата е под всякаква критика. А където я има е доста често правена от алгоритъм и субтитрите са отвратителни. Този проблем, например, ме спира да споделя платформата с моите родители, защото техният английски не е достатъчно добър.

Като цяло, Netflix има много абонати в България, така или иначе, но можеха да имат още повече, ако локализацията беше на нужното ниво. Проблем, който според мен няма да присъства нито при Disney+, нито при HBO Max, когато стартират в България.
Report Spam   Logged

Hater by Design.
Pages: 1 ... 7 8 [9]   Go Up
  Print  
 
Jump to:  

Powered by EzPortal
Bookmark this site! | Upgrade This Forum
Free SMF Hosting - Create your own Forum

Powered by SMF | SMF © 2016, Simple Machines
Privacy Policy