|
tvreiting
|
Световна експанзия на Amazon Prime Video в 200 държави, сред които България.
Търсих приложението в магазина на тв, но не го открих. Може би до няклоко дни ще пуснат и приложението за тв за БГ. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TopCat
|
То всичко хубаво, НО еднократната годишна такса ще е голяма пречка за адски много хора. Трябва им месечна такава.
|
Hater by Design.
|
|
|
Mazoto
Потребител
 Offline
Posts: 28
|
То всичко хубаво, НО еднократната годишна такса ще е голяма пречка за адски много хора. Трябва им месечна такава.
Месечна такса е 2,99 за първите 6 месеца,а от 7-мия месец е 5,99.Доста по приемливи от тези на Netflix.Но да видим колко време ще се бавят с локализацията. |
|
|
|
|
|
TopCat
|
Месечна такса е 2,99 за първите 6 месеца,а от 7-мия месец е 5,99.Доста по приемливи от тези на Netflix.Но да видим колко време ще се бавят с локализацията.
Това явно е ново и отскоро, защото преди беше така, че за да имаш достъп до услугата трябваше да си платиш Amazon Prime наведнъж за една година. |
Hater by Design.
|
|
|
|
tvreiting
|
То днеска е премиерата на втори сезон на The Man in the High Castle. Гледам в БГ версията на AP и сезона го няма. Ще дърпам от торентите. Тъпо е да го няма при условие, че е техен сериал и че има първи сезнон в БГ версията.
|
|
|
|
|
|
lucellent
|
Оригиналният сериал на Netflix The OA, който ще бъде достъпен на 16 декември, е визионерите Брит Марлинг и Зал Батманглидж, които заедно създадоха и написаха осемте части на изумителната одисея. Сериалът започва със сляпо двайсетгодишно момиче, Прайри Джонсън (Бри Марлинг), което се прибира вкъщи, в общността, където е израстнала, с възстановено зрение. Някои я провъзгласяват за чудо, други за заплашителна мистерия, но Прайри не е склонна да разговаря нито с ФБР, нито със семейството си, относно седемте години отсъствие. Официален постер:  (ПС. Постерът е мой български вариант, но няма разлика с оригинала  ) |
|
|
|
|
|
TopCat
|
Има ли начин от някъде да следя или да видя пълен списък с нещата които се добавят? За други държави намирам, но както се сещатеза България не.
|
Hater by Design.
|
|
|
|
lucellent
|
Потвърдиха премиерата на втори сезон на Странни Неща - Хелоуин!
|
|
|
|
|
|
TONI
|
Как е оригиналното име на английски? На български нищо не ми говори...
|
|
|
|
|
|
spike
|
Как е оригиналното име на английски? На български нищо не ми говори...
Stranger Things: http://www.imdb.com/title/tt4574334/ Аз лично съм разочарован от сериала. Очаквах да има солидно количество кървави и еротични сцени, пък то се оказа, че главните герои са деца. Единствено ми хареса приятната нотка към 80-те. |
|
|
|
|
break
|
Добавили са още няколко заглавия с български субтитри, между които и Narcos.
|
|
|
|
|
|
TopCat
|
Това са наличните заглавия с БГ субтитри към момента:  |
Hater by Design.
|
|
|
|
The TV Boy
|
Ми дано да ги увеличат с течение на времето, иначе малко половинчата работа... Гледам, че примерно от на Марвел сериалите само Джесика Джоунс е преведен, а Деърдевил, който излезе преди него и който е с по-голям рейтинг не е...
|
|
|
|
|
|
TopCat
|
За тая цел повече хора трябва да са готови да плащат.
Дано наистина сериалите и филми с превод се увеличат с времето. Иначе на мен услугата НАЙ - ПОСЛЕ си заслужава. Не малко сериали ги пускат ден след премиерата им в САЩ (The Blacklist, Riverdale, Shannara Chronicles, Shadow Hunter, Better Call Saul, Outlander), а техните си продукции са на световно ниво. Сега през месец Май ще пуснат страшно много собствени продукции.
Някои от сериалите пристигат бавно заради това, че телевизии като бТВ държат правата. Такъв е случая с Arrow, Gotham. Така беше и с House of Cards, но от Netflix си уредиха правата точно преди старта на сезон 4.
|
Hater by Design.
|
|
|
|
TopCat
|
Наборът от заглавия с БГ субтитри продължава да расте. Бавно, но стават нещата.  |
Hater by Design.
|
|
|
|
lucellent
|
Може ли ъпдейт на преведените заглавия?
Странно е да не превеждат хитовите сериали, а започват с по-леките, не че в България много се използва Нетфликс, но все пак
|
|
|
|
|
|
lucellent
|
Netflix обяви датата на втория сезон на Stranger Things. Премиерата е на 27 октомври.  |
|
|
|
|
|
TopCat
|
Може ли ъпдейт на преведените заглавия?
Странно е да не превеждат хитовите сериали, а започват с по-леките, не че в България много се използва Нетфликс, но все пак
Над твоето мнение има снимка. |
Hater by Design.
|
|
|
|
lucellent
|
Над твоето мнение има снимка.
Знам я. Очаквах да има някои по-нови и големи заглавия |
|
|
|
|
|
