tvreiting
|
Официалното разпространение на сериала за България е от Netflix. След като услугата е налична тук, не очаквай да се появи по телевизията.
Реално сериалите на Netflix ги има и по телевизията чрез приложението им за смарт телевизори. Отделните приложения, като Netflix, HBO GO, Amazon Prime и дриги подобни могат да се разглеждат като тв каналите на 21 век.И по обикновенните тв канали и по приложенията хората гледат видео. Разликата е, че, когато хората гледат от приложенията имат по-голяма свобода на избор на видео по удобно за тях време. Така, че сериала се излъчва и по тв. Проблема на много от сериалите в България е, че се правят много малко ревюта на сериали и така не всеки може да се убеди от един трейлър дали да гледа или да не гледа един сериал. Реално в България повечето дръскачи се занимават да обсъждат клюки за артистите и малко правят ревюта на книги, сериали, музикални албуми и т.н.
|
|
|
|
|
lucellent
|
Реално сериалите на Netflix ги има и по телевизията чрез приложението им за смарт телевизори. Отделните приложения, като Netflix, HBO GO, Amazon Prime и дриги подобни могат да се разглеждат като тв каналите на 21 век.И по обикновенните тв канали и по приложенията хората гледат видео. Разликата е, че, когато хората гледат от приложенията имат по-голяма свобода на избор на видео по удобно за тях време. Така, че сериала се излъчва и по тв. Тука става въпрос да се излъчват по каналите, а не ти да си го пускаш от приложение. (Това е същото като да е на двд)
|
|
|
|
tvreiting
|
Тука става въпрос да се излъчват по каналите, а не ти да си го пускаш от приложение. (Това е същото като да е на двд)
Преди време бяха дали правата на техни сериали на някакъв кабелен бг канал и на германски кабелен канал и след това сериалите ги нямаше в каталозите им за известно време. Немисля, че ще направят отново тази грешка. Все пак, ако почнат да ги продават на тв канали няма да има с какво да се отличават. Собствениците на каналите ги интересува само печалбата и се интересуват само от съдържание от типа Биг Брадър и други подобни простотии, за които се пишат напълно безмислени новини в различни сайтове. Също и този сериал е само от преди месец и немисля, че ще е много изгодно за тв канал да взема веднага правата. Двд-то трябва да го притежаваш докато за да имаш достъп до видеотеката на някое стрийминг приложение трябва да имаш абонамент и интернет без да притежаваш видеата на някакъв носител на информация.
|
|
|
|
TopCat
|
Не знам защо спорите, след като е ясно едно:
Netflix няма да лицензира сериалите си за каквито и да е канали от тук нататък. Целта на пускането на услугата по целия свят беше именно това - да не се налага да си продават сериалите на телевизии.
Не знам кое не е ясно. Абонирате се за услугата и гледате, не се абонирате и...... ясно е мисля.
|
Hater by Design.
|
|
|
lucellent
|
Между другото, преди седмици се бях захванал да кирилизирам логото и постерите на Stranger Things, и това са крайните резултати
|
|
|
|
spike
|
Брей... Браво на теб! Отлично си направил постера, но може би само под заглавието трябва да е "Оригинален сериал на Netflix", защото серия означава епизод.
|
|
|
|
lucellent
|
Брей... Браво на теб! Отлично си направил постера, но може би само под заглавието трябва да е "Оригинален сериал на Netflix", защото серия означава епизод. Благодаря и може би си прав за това, ще го сменя
|
|
|
|
TV81
|
Да. Наистина добре се е справил колегата. Между другото "Сранности" звучи ли също добре като превод на заглавието ?
|
|
|
|
break
|
Браво, пич! Много добра работа. Центрирай "оригинален сериал..." спрямо заглавието. и е перфектно
|
|
|
|
ktamara
|
Не знам защо спорите, след като е ясно едно:
Netflix няма да лицензира сериалите си за каквито и да е канали от тук нататък. Целта на пускането на услугата по целия свят беше именно това - да не се налага да си продават сериалите на телевизии.
Не знам кое не е ясно. Абонирате се за услугата и гледате, не се абонирате и...... ясно е мисля.
Не разбирам категоричността ти.....
|
|
|
|
lucellent
|
Потвърдиха втория сезон на "Stranger Things", заедно със заглавията на епизодите, ще бъдат с един повече (9).
|
|
|
|
Mazoto
Потребител
Offline
Posts: 28
|
Гледам че в приложението на Netflix има малко подобрение в локализацията.Вече цените са в лева 16лв.-за едно устройство 20лв.-за две 24лв.-за четири устройства Само остава да смъкнат малко цените и да добавят бг превод на филмите и сериалите и ще имат повече абонати от сега.Не разбирам в сайта цените стоят още на евро.
|
|
|
|
TopCat
|
Трима Братя, Три Сестри е вече налично в Netflix. Ако някой си спомня, тази теленовела беше голяма мания в България преди години!
П.С. - до колегата над мен - цената няма как да падне.
|
Hater by Design.
|
|
|
Mazoto
Потребител
Offline
Posts: 28
|
Трима Братя, Три Сестри е вече налично в Netflix. Ако някой си спомня, тази теленовела беше голяма мания в България преди години!
П.С. - до колегата над мен - цената няма как да падне.
Със сигурност няма да падне цената това е ясно
|
|
|
|
tvreiting
|
Гледам че в приложението на Netflix има малко подобрение в локализацията.Вече цените са в лева 16лв.-за едно устройство 20лв.-за две 24лв.-за четири устройства Само остава да смъкнат малко цените и да добавят бг превод на филмите и сериалите и ще имат повече абонати от сега.Не разбирам в сайта цените стоят още на евро.
Цената няма да падне, защото ако падне цената за България и на други места трябва да падне. 24лв.-за четири устройства - От 4-ри устройства може да се стриймва едновременно по едно и също време. Така, че ако се съберат четирима и си разделят таксата ще се падне по 6 лева на човек, което е евтино.
|
|
|
|
Mazoto
Потребител
Offline
Posts: 28
|
Преди няколко дни попитах Netflix да ли ще има бг аудио на филмите и сериалите и за моя изненада казаха че ще има но най-рано през 2017,защото в момента проучвали пазарите в Източна Европа.
|
|
|
|
naskox
|
Не знам дали е споменавано, но Черният списък има бг субтитри даже на най-новите серии.
|
|
|
|
ktamara
|
Blacklist е във каталога на Netflix, така ли?
|
|
|
|
naskox
|
Да, целия плюс най-новите епизоди, всичко със български субтитри
|
|
|
|
break
|
Световна експанзия на Amazon Prime Video в 200 държави, сред които България.
|
|
|
|
|