BG TV Talk
23 August 2019 19:24:24
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

Login with username, password and session length
 
  Home Help Search BG TV News CN BG Fans Ask Facebook Contact us Staff List Login Register  

Netflix | новини и коментари

Pages: 1 ... 6 7 [8]   Go Down
  Print  
Author Topic: Netflix | новини и коментари  (Read 13258 times)
TopCat
Говорител
****
Offline Offline

Posts: 567



« Reply #140 on: 17 June 2018 12:40:58 »

Е, в другите държави може би имат по-строги закони относно торентите, пък и там таксата за такава услуга е малка в сравнение със заплатите на хората. Тук ако си плащаш за всички подобни услуги, ще ти хвръкне половината заплата... Grin

Не мисля, че 10 евро за Netflix и 5 Евро за HBO Go е нещо чак толкова скъпо. Въпрос на манталитет.
Report Spam   Logged
break
Зяпач
**
Offline Offline

Posts: 191


« Reply #141 on: 17 June 2018 18:10:06 »

Нека не правим генерални изводи, все пак има разлика между възможност и манталитет.
Report Spam   Logged
Milen84
Зяпач
**
Offline Offline

Posts: 112


« Reply #142 on: 17 June 2018 18:32:31 »

Не са проблем тия 10 евро ,ама верно има разлика за Немците са жълти стотинки за нас това си една такса за телефон или Нет
Report Spam   Logged
TopCat
Говорител
****
Offline Offline

Posts: 567



« Reply #143 on: 17 June 2018 19:55:01 »

Хайде да спрем с тези приказки за възможности, ОК? Голяма част от хората, които излизат с този аргумент пушат по кутия цигари на всеки ден и половина, пият бири и алкохол и ходят по дискотеки и заведения с приятели доста често. Всичките тези удоволствия им струват много повече от 10 евро. Като добавим, че тая такса може да се дели и между двама човека (а най - високата между четирима) не искам и да чувам за възможности

Българинът просто не обича да плаща.
Report Spam   Logged
goji7
Зяпач
**
Offline Offline

Posts: 250


« Reply #144 on: 17 June 2018 19:57:39 »

Не мисля, че 10 евро за Netflix и 5 Евро за HBO Go е нещо чак толкова скъпо. Въпрос на манталитет.
В HBO GO абсолютно всичко е с превод. Някои неща са и с бг аудио. В netflix има един сериал с бг аудио и няколко добри субтитри. Останалото или няма или е машинен превод.
Така че, HBO GO е по-евтината и по-добрата алтернатива в случая. А и това, което е в netflix, което няма превод, наистина го има по торентите със суб.
П.С. Затова, за мен, за момента, netflix не си заслужава.
Report Spam   Logged
spike
Админ
Маниак
******
Offline Offline

Posts: 3 120



WWW
« Reply #145 on: 18 June 2018 17:57:53 »

Не мисля, че 10 евро за Netflix и 5 Евро за HBO Go е нещо чак толкова скъпо. Въпрос на манталитет.
Не ми се влиза в спорове, но за тези две услуги излиза, че плащаш общо 30 лева. Е, на мен толкова ми е месечната такса за интернет и телевизия, като въпросите сериали и филми на 90% ги има по торентите, а пък телевизията ми предлага почти 500 канала, в които влизат HBO-та, Diema Sport-ове, MAX Sport-ове, каналите на "Булсат" и какви ли още не екстри, като за тях не плащам и стотинка допълнително към месечната такса. Качеството също е безкомпромисно, та в случая за мен е напълно безсмислено да плащам за Netflix и HBO GO, както и да съм абонат на някой от големите оператори, защото за да получа всичко, което в момента имам, сигурно трябва да им плащам по над 100 лева на месец, вместо скромните 30...
Report Spam   Logged

TopCat
Говорител
****
Offline Offline

Posts: 567



« Reply #146 on: 18 June 2018 21:45:11 »

Не ми се влиза в спорове, но за тези две услуги излиза, че плащаш общо 30 лева. Е, на мен толкова ми е месечната такса за интернет и телевизия, като въпросите сериали и филми на 90% ги има по торентите, а пък телевизията ми предлага почти 500 канала, в които влизат HBO-та, Diema Sport-ове, MAX Sport-ове, каналите на "Булсат" и какви ли още не екстри, като за тях не плащам и стотинка допълнително към месечната такса. Качеството също е безкомпромисно, та в случая за мен е напълно безсмислено да плащам за Netflix и HBO GO, както и да съм абонат на някой от големите оператори, защото за да получа всичко, което в момента имам, сигурно трябва да им плащам по над 100 лева на месец, вместо скромните 30...

Спор няма как да има. Ти си свикнал на шано кабеларки с пиратски канали и всички филми и сериали наготово.

Аз съм решил за себе си, че искам да си плащам за услуга, която ми предоставя хиляди филми и сериали легално, които мога да гледам на телефона, телевизора, таблета и компютъра си когато и където си поискам, в най - високо качество.

Нямам намерение да убеждавам когото и да било. Това за мен е правилното решение. Вие явно си имате други виждания. Само не ми излизайте с оправданията, че нещата от двете платформи ги имало по торентите, защото точно това доказва тезата ми, че всичко е въпрос на манталитет.

Report Spam   Logged
break
Зяпач
**
Offline Offline

Posts: 191


« Reply #147 on: 18 June 2018 22:11:21 »

Искам да уточня, че не насърчавам ползването на торенти. Просто има хора, за които 20 лв. не са малко и предпочитат да ги дават за нещо по-необходимо. Лично аз си прекратих абонамента в Нетфликс и ще го въстановя, когато услугата стане адекватна на цената, която между другото е същата и в страни не само с по-висок стандарт от нашия, но и чисто функционално при нас е доста по-ограничена. Само за сравнение, цената в долари на основния план в Щатите е 7.99, а при нас е 8.59.
Report Spam   Logged
nik4o81
Потребител
*
Online Online

Posts: 5


« Reply #148 on: 29 September 2018 20:58:34 »

Това съобщение го получих на електронната си поща. Явно спират превода на български език.
Уважаеми абонат,
Бихме искали да Ви информираме относно предстояща промяна в услугата на Netflix. Считано от 30 октомври, вече няма да поддържаме български език за Netflix, докато полагаме усилия да осигурим по-добро локализирано изживяване, за да се наслаждавате на любимите си филми и телевизионни предавания. Услугата на Netflix ще продължи да бъде достъпна на английски език и много други езици и се надяваме да въведем отново български език в бъдеще.
Благодарим Ви, че сте абонат на Netflix, и се извиняваме за причиненото неудобство. Ако не желаете да продължите своя абонамент, можете да се откажете по всяко време, както винаги, на адрес netflix.com/cancel.
На разположение сме, за да Ви помогнем при необходимост. Посетете помощния център за повече информация или се свържете с нас.
Вашите приятели от Netflix
Report Spam   Logged
naskox
Зрител
***
Online Online

Posts: 481



« Reply #149 on: 29 September 2018 22:11:10 »

Значи и единия човек, който се занимавал донякъде са го освободили вече, скоро, скоро колкото мандата на Путин. Cheesy
Report Spam   Logged
flaboyblast
Маниак
*****
Offline Offline

Posts: 1 079



« Reply #150 on: 30 September 2018 08:37:39 »

Добре, де, значи примерно на "Готъм" и "Обадете се на Сол" ще им изтрият титрите, нищо, че бяха от малкото заглавия, с писани от човек БГ титри?
Report Spam   Logged
TopCat
Говорител
****
Offline Offline

Posts: 567



« Reply #151 on: 30 September 2018 09:51:16 »

Странно, абонат съм на услугата от много време, но подобен мейл, че и на български, не съм получавал.

Както и да е, субтитрите бяха с отвратително качество, така че все едно ги нямаше. Ако си бяха дали малко зор с тях и бяха промотирали услугата, можеше и да има по - голям успех.

Report Spam   Logged
goji7
Зяпач
**
Offline Offline

Posts: 250


« Reply #152 on: 18 December 2018 15:01:19 »

Странно, но въпреки, че спряха с българския, макар и машинен превод, в Netflix се появиха 3 сериала с хубави субтитри и за първи път пише даже име на преводач: Денис Шепелев. Сериалите са Fugitiva, The Innocent Man и 1983
Ако са сключили най-после договор с някоя преводаческа българска фирма, дано започнат да превеждат вече сериозно и немашинно сериалите и филмите.
Report Spam   Logged
break
Зяпач
**
Offline Offline

Posts: 191


« Reply #153 on: 18 December 2018 15:37:18 »

Netflix не са спирали да поддържат български субтитри, спряна е поддръжката на интерфейса на български. И аз забелязах, че напоследък има подобрение в превода.
Report Spam   Logged
goji7
Зяпач
**
Offline Offline

Posts: 250


« Reply #154 on: 18 December 2018 15:44:36 »

Аха, значи само подръжката на интерфейса е спряна.
А забелязал ли от както е спряна дали има нови машинни преводи или са само добри, т.е. от човек писани?
Report Spam   Logged
break
Зяпач
**
Offline Offline

Posts: 191


« Reply #155 on: 18 December 2018 16:41:10 »

Повечето са машинни, но забелязвам подобрение. Почти няма откровени глупости, както по-рано. Основно се бъркат мъжки и женски род.
Report Spam   Logged
goji7
Зяпач
**
Offline Offline

Posts: 250


« Reply #156 on: 03 January 2019 15:44:10 »

Повечето са машинни, но забелязвам подобрение. Почти няма откровени глупости, както по-рано. Основно се бъркат мъжки и женски род.
Значи не са спирали с машинните преводи? А от време на време добавят такива писани от човек.
Report Spam   Logged
Space_War
Потребител
*
Offline Offline

Posts: 30


« Reply #157 on: 01 March 2019 21:49:27 »

Ех, качили са първия сезон на Покемон. Толкова щях да се радвам ако беше с Българския дублаж на Нова.
Report Spam   Logged
TopCat
Говорител
****
Offline Offline

Posts: 567



« Reply #158 on: 03 March 2019 11:19:30 »

Ех, качили са първия сезон на Покемон. Толкова щях да се радвам ако беше с Българския дублаж на Нова.

Този сезон го има от поне година. Щеше да е хубаво да присъства и българския дублаж, но шансовете за това са почти нулеви.
Report Spam   Logged
Pages: 1 ... 6 7 [8]   Go Up
  Print  
 
Jump to:  

Powered by EzPortal
Bookmark this site! | Upgrade This Forum
Free SMF Hosting - Create your own Forum

Powered by SMF | SMF © 2016, Simple Machines
Privacy Policy