Netflix | новини и коментари

[break]

Някои от сезоните на сериала Peaky Blinders имат български субтитри. Чат-пат слагат и на някои от игралните филми.

[naskox]

Странно при мен и двете споменати заглавия нямат субтитри на български език?

[break]

Сега проверих. 5 и 6 сезон на сериала имат български субтитри. На игралния филм и аз не виждам.

[The TV Boy]

Сега проверих и е твърде вероятно да зависи от това кой на какъв профил се е абонирал за да вижда субтитрите и дали е абонамент на оператор или не. Аз съм на А1 на стандартен план:

[naskox]

https://www.economic.bg/bg/a/view/netflix-izbra-bylgarskija-insait-za-svetoven-probiv-v-kino-industrijata

Бизнес, демек печалба с нас може, но субтитри =анатема! вече им се чудя истински на малоумните решения, има езици като хърватски, баски и прочие с по-малко от 1-2 милиона говорящи го...

Иначе при мен в крайна сметка се оказа, че имало на 5 и 6 сезон, просто са били над големия списък, но за филма все така няма, ако това наистина е вярно, че само профилите през А1 имат би било доста интересно стратегическо решение, нещо друго с български субтитри да засечем дали наистина е така засичал ли си?

[break]

Аз също съм на А1 и нямам бг субтитри на филма. Преди време имаше на последната част на Игрите на глада, но мисля, че са го махнали. Засичал съм на първите три сезона на Better Call Saul и на филма Bird Box.

[break]

Съвсем новият филм Apex с Чарлийз Терон има български субтитри.

[maria_s]

Съвсем новият филм Apex с Чарлийз Терон има български субтитри.

Браво, дано да почнат да добавят и на други заглавия, нови и вече налични.

[niki_punchev]

https://www.criterion.com/films/36058-kpop-demon-hunters
Най-популярният оригинален филм на Нетфликс за всички времена "К-поп: Ловци на демони" вече ще бъде достъпен и на физически диск. Крайтириън Кълекшън - американската компания, разпростанявайки класически, арт, експериментални и култови филми - ще добави филма към колекцията си на 3 ноември.