|
|
TV 81
|
За съжаление никъде не се излъчва Disney Junior на български език. Дори и на спътници от типа на Hot Bird.
|
|
|
|
cvetomir1997
|
От Дисни ми отговориха, че нямат планове на този етап да пуснат българска аудио пътечка на Disney Junior, така че явно ще трябва да си почакаме.
|
|
|
|
goji7
|
Дано след старта на Патешки истории, Дисни излъчат и филма Съкровището на изгубената лампа. Вярно, че не е нов. В интернет има различни дублажи, ама не са професионални.
|
|
|
|
TopCat
|
Дано след старта на Патешки истории, Дисни излъчат и филма Съкровището на изгубената лампа. Вярно, че не е нов. В интернет има различни дублажи, ама не са професионални.
Не се надявай. Филмът няма нищо общо с новия сериал, освен името разбира се. Все още съм малко притеснен какъв ще бъде дублажът на новите патета. Дано са се справили добре.
|
Hater by Design.
|
|
|
TV 81
|
Като стана въпрос за дублаж просто някои от тях се чудя как е възможно да са толкова изкуствено изиграни. Няма значение ТВ каналът. Ужасни крясъци и изкуствена игра. Накрая става така, че старите български дублажи на анимационни сериали и детски филми от периода 1993-2004 са най -сполучливи, макар че не са синхронни.
|
|
|
|
goji7
|
Като стана въпрос за дублаж просто някои от тях се чудя как е възможно да са толкова изкуствено изиграни. Няма значение ТВ каналът. Ужасни крясъци и изкуствена игра. Накрая става така, че старите български дублажи на анимационни сериали и детски филми от периода 1993-2004 са най -сполучливи, макар че не са синхронни.
Патешки истории, Чип и Дейл, Гумените мечета, Балу, Аладин, Малката русалка, Мечо пух от БНТ са синхронни дублажите и са много добри.
|
|
|
|
flaboyblast
|
Патешки истории, Чип и Дейл, Гумените мечета, Балу, Аладин, Малката русалка, Мечо пух от БНТ са синхронни дублажите и са много добри.
И те са малко преди/по време на гореспоменатия период. Става дума за ужасните мързеливи дублажи от днешно време, с малки изключения.
|
|
|
|
dido
Потребител
Offline
Posts: 2
|
Би трябвало да излъчат бг версията на miraculous защото песента е има вече на румънски.А канала ни се води по румънския
|
|
|
|
|
dido
Потребител
Offline
Posts: 2
|
И ние да имаме разширената версия на miraculous. Ето
|
|
|
|
maria_s
Потребител
Offline
Posts: 88
|
Следя ви отдавна и благодаря за информацията, която споделяте за предстоящите епизоди през новия месец. Реших да се регистрирам, защото искам да помоля тези които имате връзка с Disney channel можете ли да ги попитате дали това лято могат да излъчат втория сезон на "Лятна ваканция" третия сезон на "Русалките от Маки" и третия сезон на "Улф блад"? Благодаря предварително!
|
|
|
|
cvetomir1997
|
Следя ви отдавна и благодаря за информацията, която споделяте за предстоящите епизоди през новия месец. Реших да се регистрирам, защото искам да помоля тези които имате връзка с Disney channel можете ли да ги попитате дали това лято могат да излъчат втория сезон на "Лятна ваканция" третия сезон на "Русалките от Маки" и третия сезон на "Улф блад"? Благодаря предварително!
Каналът не е по поръчка, те не отговарят често на запитвания, пък какво остава да приемат молби. Щом вече толкова време не са ги излъчили, значи няма шанс. Да не говорим, че имат да наваксват страшно много дори със своите сериали, а си влачат епизодите и премиерите и не бързат за никъде.
|
|
|
|
cvetomir1997
|
За който не е видял, в YouTube канала на Disney Channel, са качили няколко кратки откъса от "Патешки истории", както и част от началната песен. Като изключим, че са подбрали актьори, чиито гласове познавам вече наизуст, мисля че дублажът се е получил много добре.
|
|
|
|
lucellent
|
Pre-order-нах си новия комикс на Gravity Falls, който ще включва няколко нови истории. Някой знае ли дали ще се локализира за нашата територия? Попитах Егмонт, но те нямат планове. Също така и обявиха официален DVD сет на двата сезона + бонуси за сериалчето, но въпросът ми е същия - макар и да е ясно, че отговорът е не, дали има шанс да го издадат тук с българския дублаж?
|
|
|
|
flaboyblast
|
Pre-order-нах си новия комикс на Gravity Falls, който ще включва няколко нови истории. Някой знае ли дали ще се локализира за нашата територия? Попитах Егмонт, но те нямат планове. Също така и обявиха официален DVD сет на двата сезона + бонуси за сериалчето, но въпросът ми е същия - макар и да е ясно, че отговорът е не, дали има шанс да го издадат тук с българския дублаж?
За комиксът не знам, но се съмнявам, това не ти е Сой Луна, все пак... За DVD set-а шанса за мен е нищожен, отдавна си нямат дистрибутор, който да им разпространява филмите на ДВД носител в България...
|
|
|
|
TopCat
|
Не ми харесва изборът на певица за интро песента. Михаела Филева пее супер яко, но изпяването няма никакъв kick и звучи супер равно. Нещо не е смесено като хората. Дано финалната версия е по - добре.
Относно комиксите и DVD - тата за Гравити Фолс - не се надявай, а направо import - вай. Аз така ще направя.
Относно БГ сайтът на канала.... Май, май, някой го мързи да го поддържа и затова направо са го пратили в небитието.
|
Hater by Design.
|
|
|
Robimir
|
Изненадан съм, че отново дават Куче с блог. Аз отдавна не гледам този канал, тъй като програмата е ужасна.
|
|
|
|
goji7
|
Не ми харесва изборът на певица за интро песента. Михаела Филева пее супер яко, но изпяването няма никакъв kick и звучи супер равно. Нещо не е смесено като хората. Дано финалната версия е по - добре.
На мен ми харесва, понеже на българаски и на английски звучи всякаш пее един и същи човек. Куче с блог не е върнат пак, а май част от блок на животните и после може пак да изчезне. Преди малко даваха реклама по Диема Фемили за старта на Патешки истории.
|
|
|
|
monk1900
|
Тишината е зарязала, Дъртбург – щур град. Планери, коли и лазери – чак ти се вие свят! От шемет патешки, чат-пат си патиш ти,
Пате! У-у! Всеки миг геройство или пакост! У-у! Патета се кискат или ПАТЕ! Лу-у!
Disney: Патешки истории
|
|
|
|
|