TopCat
|
Това Bia не знам кой изобщо ще се навие да го гледа. Дисни не можаха да изкарат по-изтъркан сюжет, влачат го един и същ откакто има Виолета.
Същото казваха и за Soy Luna, а всеки епизод имаше рейтинг от около 35 - 40 милиона зрителя на епизод само в Латинска Америка, да не говорим за Европа. След няколко стотин милиона долара приходи, разпродадени турнета по цял свят и продадени тонове мърчъндайз, книги, списания и дискове, мисля че от Дисни си знаят работата. Говорейки за BIA, от Дисни пуснаха още 2 песни към сериала: Arreglarlo bailando на Luis Giraldo, Jandino и Guido MessinaTe vengo a pedir perdón на Jandino
|
Hater by Design.
|
|
|
|
cvetomir1997
|
През юни ще бъдат изълъчени филмите "Играта на играчките 3" и "Колите 2". Не си спомням дали са ги давали досега по канала.
Освен това, явно като част от лятната им пргорама, се завръщат сериалите "Корабните приключения на Зак и Коди", "Куче с Блог" и "Тайните на Графити Фолс".
|
|
|
|
mafiato
Потребител
Offline
Posts: 12
|
а H2o ще има ли това лято? и също някой знае ли кога А1 ще си върнат дисни
|
|
|
|
cvetomir1997
|
а H2o ще има ли това лято?
и също някой знае ли кога А1 ще си върнат дисни
За юни поне го няма в програмата.
|
|
|
|
TopCat
|
Според програмата, Soy Luna е започнала повторно излъчване от 1 епизод, всеки делничен ден от 21:30ч.
|
Hater by Design.
|
|
|
maria_s
Потребител
Offline
Posts: 88
|
Според програмата, Soy Luna е започнала повторно излъчване от 1 епизод, всеки делничен ден от 21:30ч.
Ай дано излъчат този път епизодите 21-24.
|
|
|
|
|
TopCat
|
От Disney Channel Latin America пуснаха няколко нови видеа свързани с новия им сериал "Bia"
В две от клипчетата актьорите от сериала представят своите герои, а третото представлява и финалния трейлър на сериала, който съдържа нови кадри, както и пусковата дата - 24 Юни. Аз лично очаквам да го пуснат тук най - рано през Септември.
1.
2.
3.
|
Hater by Design.
|
|
|
cvetomir1997
|
Някои има ли представа кои са българските гласове зад игралната версия на "Аладин", и най-вече вокалът на Жасмин? Гласът ми се струва много познат, но не мога да се сетя.
|
|
|
|
goji7
|
Не съм го гледал, но ако гласовете са същите като на този трейлър вокалът на Жасмин ми звучеше първоначално като Надежда Панайотова или Весела Бонева, но после като на Михаела Филева. И пак казвам, не съм сигурен, може да не е нито една от тях. Този на Аладин ми звучи като на Момчил Степанов, но не мога да кажа със сигурност от това само. Иначе на диалозите не знам кои са със сигурност.
|
|
|
|
cvetomir1997
|
През юли ще се излъчат премиерно за канала филмите "Самолети", "Динозавър" и "Тарзан 2".
Ще се излъчат и филмите "Уол-и" и "Гръм", но тях май са ги давали и преди.
|
|
|
|
goji7
|
http://alaudio.bg/page.php?pageId=28Александра аудио са направили синхронни дублажи на Покахонтас 1 и 2. Досега Дисни не са издали тези филми в България. Само първия филм е бил излъчван по Нова. Да не би да са ги дублирали, защото ще ги излъчват по Дисни(което не ми се вярва много) или ще ги има в Disney+ и затова са поръчали дублаж, ако въобще Дисни са го поръчали.
|
|
|
|
TopCat
|
http://alaudio.bg/page.php?pageId=28Александра аудио са направили синхронни дублажи на Покахонтас 1 и 2. Досега Дисни не са издали тези филми в България. Само първия филм е бил излъчван по Нова. Да не би да са ги дублирали, защото ще ги излъчват по Дисни(което не ми се вярва много) или ще ги има в Disney+ и затова са поръчали дублаж, ако въобще Дисни са го поръчали. Това го забелязах още преди време, но все още си мисля, че не е нещо значително. По - скоро ще ги излъчват по ДЧ, тъй като D+ не се очаква да стартира тук още доста време. Шансовете дублажите да са поръчани от друга телевизия са нищожни, защото се вижда, че от АА са правили и вокали, което значи, че са локализирал и песните. Досега съм попадал само на войс оувър дублаж на първия филм. Може би от излъчване по някоя от нашите телевизии. Доколкото си спомням, той бива издаден в България през 90 - те на видео касета. От тогава, нищо.
|
Hater by Design.
|
|
|
goji7
|
Това го забелязах още преди време, но все още си мисля, че не е нещо значително. По - скоро ще ги излъчват по ДЧ, тъй като D+ не се очаква да стартира тук още доста време. Шансовете дублажите да са поръчани от друга телевизия са нищожни, защото се вижда, че от АА са правили и вокали, което значи, че са локализирал и песните.
Досега съм попадал само на войс оувър дублаж на първия филм. Може би от излъчване по някоя от нашите телевизии.
Доколкото си спомням, той бива издаден в България през 90 - те на видео касета. От тогава, нищо.
Да, както написах, излъчван е по Нова. От там е и войс оувър дублажа. Интересно защо Дисни ще поръчва нови дублажи, ако през 90-те са го поръчали те, а може и да не са те или дублажът да не е синхронен. Според мен да ги излъчат по Disney Channel е по-малко вероятно. Преди излъчиха Мулан 2 и Малката русалка 3 със субтитри, а HBO ги излъчи с дублаж, макар и войс оувър от Доли. Но ще видим.
|
|
|
|
flaboyblast
|
Наскоро Александра Аудио бяха дублирали за HBO GO Пепеляшка 2 и беше със синхронен дублаж. Може скоро да се появат Покахонтас филмите в HBO GO също.
|
|
|
|
goji7
|
Наскоро Александра Аудио бяха дублирали за HBO GO Пепеляшка 2 и беше със синхронен дублаж. Може скоро да се появат Покахонтас филмите в HBO GO също.
Най-вероятно е това.
|
|
|
|
TopCat
|
Тъй като стартът на Bia наближава, от Disney пускат все повече и повече информация и клипове. Първият албум с музика към сериала ще излезе на 14 Юни, а съвсем наскоро от Disney пуснаха и още 2 клипа с песни
1. Voy por más
2. Cuéntales
Ето и едно клипче от мейкинга на Cuéntales
И едно от мейкинга на Arreglarlo Bailando
|
Hater by Design.
|
|
|
lucellent
|
Никога не съм бил фен как използват за дублаж на реплики едни, а като има песни се изпълняват от отделни изпълнители.
Говоря за Аладин, но това не е само там. Щеше да е хубаво песните да се изпяват от актьорите, които дублират и останалия филм - понякога гласовете им са твърде различни и става объркващо, поне за мен.
Иначе, тук ще излъчват ли анимацията "Амфибия"? Също така, защо от поне година сайтът вече не поддържа страницата за канала, има просто една-две реклами за текущите филми и това е. Доста безполезен е в момента.
|
|
|
|
|
|
|