Message #19820

[maria_s]

Съгласна съм, че никой не е длъжен да локализира даден канал, въпреки че бих се радвала Boomerang да стане на български. Смятам, че ако някой чуждестранен канал желае да се развива и да се гледа в дадена страна, то би трябвало да предлага съдържание преведено на съответния език. В случая явно са доволни от гледаемостта и/или не им се заминава.
Не съм съгласна и с принципа, че искат каналът първо да потръгне така и после, ако има гледаемост, да го преведат. Според мен, ако искаш нещо да се наложи, първо инвестираш в него, а не обратно, което отново ме връща, че явно просто да доволни или не им се занимава.