BG TV Talk
16 April 2024 14:04:27
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

Login with username, password and session length
 
  Home Help Search BG TV News CN BG Fans Facebook Contact us Staff List Login Register  

Cartoonito | новини и коментари

Pages: 1 ... 19 20 [21] 22 23 ... 25   Go Down
  Print  
Author Topic: Cartoonito | новини и коментари  (Read 66569 times)
TV 81
Говорител
****
Offline Offline

Posts: 970


« Reply #400 on: 20 February 2019 23:35:28 »

Аз смятам, че са длъжни да си локализират каналите, ако искат да са в пакетите на родните ТВ оператори. Пари получават от всеки един клиент на кабелните, IPTV и сателитни оператори. Донякъде вина за настоящата ситуация имат и операторите, които трябва да имат изискване, ако дадена компания иска да си излъчва каналите за българска аудитория, трябва да се бръкне за локализация. Това е и уважение към зрителите. Пък който иска оригинално аудио, да си мръдне пръста и натисне бутона за смяна на аудио или субтитри пътечката.

Щом канали като BBC Earth имат изгода за локализация на македонски, значи е изгодно и това може да стане и с българският превод на който и да е канал.
Report Spam   Logged
Pages: 1 ... 19 20 [21] 22 23 ... 25   Go Up
  Print  
 
Jump to:  

Powered by EzPortal
Bookmark this site! | Upgrade This Forum
Free SMF Hosting - Create your own Forum

Powered by SMF | SMF © 2016, Simple Machines
Privacy Policy