BG TV Talk
14 April 2024 11:11:14
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

Login with username, password and session length
 
  Home Help Search BG TV News CN BG Fans Facebook Contact us Staff List Login Register  

Cartoonito | новини и коментари

Pages: 1 ... 9 10 [11] 12 13 ... 25   Go Down
  Print  
Author Topic: Cartoonito | новини и коментари  (Read 66556 times)
nitopisa
Guest
« Reply #200 on: 31 July 2015 04:31:33 »

Това The Owl & Co., което споменават, ми се стори познато и наистина се оказа, че това е продължение на късите филмчета за бухала, които вървяха по Jetix преди години.

Да казваше се The Owl и не беше по JETIX


Да ти кажа честно, май е по-добре да не го дублират, защо ли? Защото така по-малко неща ще останат в програмата и хептен може вече да няма класики. Макар, че то като пуснаха руската аудио пътечка вече бяха изолирали повечето класики.  Sad

А и тук ако ще дублират канала може да решат изобщо да не дублират класики, като единственото изключение ще е The Scooby Doo Show, което има синхронен бг дублаж от CN. А всички епизоди на класическите Том и Джери ,които дават по нашия Бумеранг в момента имат диалог, без майтап. А по нашия CN като го дублираха пък даваха само епизоди, в които няма говор.
Така ,че моето мнение е да не го дублират, какво ти пречи ,че е на английски. Като малък например ми беше по-интересно да гледам Ед, Едд и Едди на английски по CN, отколкото на български по Нова. А и познавам и доста други приятели, които също израстнаха с английското аудио и добрата стара, качествена програма на CN и Boomerang.  Wink

Това че се е появила Руска аудио пътечка не причината за намаляване на класиките,според собствените на CN и Boomerang отделен канал за класики било разхищение на пари понеже имат малка гледаемост и още през 2003г. в САЩ са имали план за намаление на класиките до минимум но са отложени за 2006,2008,2013 и сегашната 2015 е финална

По-добре да пуснат българска аудио пътечка за да могат да повече хора да разбират диалозите.Ти щом си толкова голям фен на Boomerang на английски можеш да го гледаш на английски.Ако го пуснат на български това не означава че няма да го има на и английски.

Същото и за CN тои ти е достъпен и на български и английски.
Не са длъжни повечето фенове които го искат на български да се съобразяват с едно малцинство което го иска на английски.Все пак за това го има на български и английски

И да допълня в момента по Американския Бумеранг е останала само една класика която е Кученце на име Скуби Ду.Затова трябва да се радваш че по нашия все още ги има част от тях

Iordan2000: обединени три поста в един.
Report Spam   Logged
Pages: 1 ... 9 10 [11] 12 13 ... 25   Go Up
  Print  
 
Jump to:  

Powered by EzPortal
Bookmark this site! | Upgrade This Forum
Free SMF Hosting - Create your own Forum

Powered by SMF | SMF © 2016, Simple Machines
Privacy Policy