BG TV Talk
30 January 2023 07:31:37
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

Login with username, password and session length
 
  Home Help Search BG TV News CN BG Fans Ask Facebook Contact us Staff List Login Register  

The Walt Disney Company Bulgaria | нoвини и коментари

Pages: 1 ... 19 20 [21] 22 23 ... 25   Go Down
  Print  
Author Topic: The Walt Disney Company Bulgaria | нoвини и коментари  (Read 89734 times)
maria_s
Потребител
*
Offline Offline

Posts: 63


« Reply #400 on: 15 June 2022 09:07:06 »

Дано не прозвучи много прибързано, но все пак те не отложиха ли старта с година, за това време не можеха ли да си оправят договорите и документите? Добре, че пояснихте, че се работи отдавна по дублажите, че ако наистина сега тепърва договорарят със студиа, не мисля, че близките месеци щеше да има.
Т.е. в платформата ще се добавят едновременно и субтитри и дублаж на всички продукции? Значи и сериали като Лив и Мади, Късмет Чарли и д.р също им правят субтитри?
Между другото както писахте, че ще правят само синхронни, не мисля, че ще решат да се занимават да преозвочават приемрно първите сезони на Магьосниците от Уейвърли плейс, Зик и Лутър. Или на Сой Луна и Биа, които са "полусинхронни" така да се каже.
П.С. Аз не съм попадала до сега на дублаж по Disney Junior, дори на сериал излъчван по Disney Channel.
Report Spam   Logged
Pages: 1 ... 19 20 [21] 22 23 ... 25   Go Up
  Print  
 
Jump to:  

Powered by EzPortal
Bookmark this site! | Upgrade This Forum
Free SMF Hosting - Create your own Forum

Powered by SMF | SMF © 2016, Simple Machines
Privacy Policy