|
ktamara
|
Това означава ли че вече Дискавъри ще се излъчва без дублаж?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TV 81
|
Това означава ли че вече Дискавъри ще се излъчва без дублаж?
Не, разбира се. Българският дублаж остава, както досега. Но вече канала няма да е Discovery Bulgaria, а Central Europe. Малко деградация става, но хайде... ПП: Засега Виваком със сигурност са направили промяната. Вероятно има и други доставчици вече. Скоро при всички оператори в България ще се осъществи |
|
|
|
|
|
The TV Boy
|
Немат изгода да поддържат нещо друго освен аудиопотока явно, в БГ аудиторията е в пъти по-малка от някой други държави за да локализират на 100% канала.
|
|
|
|
|
|
megara
|
Немат изгода да поддържат нещо друго освен аудиопотока явно, в БГ аудиторията е в пъти по-малка от някой други държави за да локализират на 100% канала.
Можеха да опитат да сложат субтитри на рекламите, както правеха HBO преди време. |
|
|
|
|
|
BlooMac
|
Това е отговорът, който получих след запитване във Фейсбук защо се излъчва пан-европейската версия на Discovery: Здравейте! Моля, обърнете се към телевизионния си доставчик. Текстът по време на рекламите е на български език. Понякога възникват подобни проблеми на местно ниво. Благодарим за подадения сигнал!  |
|
|
|
|
|
TV 81
|
Можеха да опитат да сложат субтитри на рекламите, както правеха HBO преди време.
Авторекламните анонси са дублирали също на български при новата версия. Единствената промяна е, че надписите са на английски език като и с няколко часови зони, както е при TLC и ID ПП: Отговорът на Discovery е напълно некомпетентен. Явно този, който е отговорил не е много наясно с настъпилите промени. В момента реално версиите на канала са две. Едната БГ все още се излъчва при някои оператори. Други пък започнаха излъчването на пан европейската |
|
|
|
|
|
TV 81
|
Вярна ли е информацията, че Близу от днес също излъчват Discovery CE?
|
|
|
|
|
|
|
|
BlooMac
|
Румънската версия също е заменена от Discovery CEE.
|
|
|
|
|
|
TV 81
|
Румънската версия също е заменена от Discovery CEE.
Някак си още по-скучна е CE версията на Discovery в сравнение с досегашния канал Discovery Bulgaria. Макар, че още преди около два месеца уеднаквиха програмните схеми на двете версии. Така и не разбрах коя национална телевизия отговаря вече за рекламното време на Discovery каналите /TLC, ID /. Ясно е, че от началото на годината не е Нова Броудкастинг Груп |
|
|
|
|
|
evgata
|
Някак си още по-скучна е CE версията на Discovery в сравнение с досегашния канал Discovery Bulgaria. Макар, че още преди около два месеца уеднаквиха програмните схеми на двете версии.
Така и не разбрах коя национална телевизия отговаря вече за рекламното време на Discovery каналите /TLC, ID /.
Ясно е, че от началото на годината не е Нова Броудкастинг Груп
вече има и дискавъри в HD на български SD  HD  |
|
|
|
|
|
Milen84
|
Интересно остава ли другото HD на Дискавъри ?
|
|
|
|
|
|
naskox
|
На 158 Discovery Channel Showcase HD, вече е Discovery Channel HD, с бг аудио/ бг epg. Мтел(близу мрежа)
|
|
|
|
|
sisi 2007
Потребител
 Offline
Posts: 69
|
На 158 Discovery Channel Showcase HD, вече е Discovery Channel HD, с бг аудио/ бг epg. Мтел(близу мрежа)
При Нетуоркс Русе има Discovery Channel Showcase HD и Discovery Channel HD. |
itsacringe#1877
|
|
|
|
spike
|
И аз от няколко дена имам Discovery HD, но са ми го пуснали на мястото на Discovery World, който ту беше черен екран, ту вървеше TLC. Засега си имам и Discovery Showcase HD. Става въпрос за Optic-com, на които телевизията им е съвместно с Nevo TV.
|
|
|
|
|
evgata
|
появи се българска пътека за Discovery Showcase HD  |
|
|
|
|
|
TV 81
|
Нищо не се е появило. Оператора ти сваля сигнала на канала от спътника, от който излъчва Булсатком. По-точно от транспондера на румънския оператор. Така от близо 4години.
Има отделена българска звукова пътечка, но тя е неактивна. И никога не е била.
|
|
|
|
|
|
evgata
|
Нищо не се е появило. Оператора ти сваля сигнала на канала от спътника, от който излъчва Булсатком. По-точно от транспондера на румънския оператор. Така от близо 4години.
Има отделена българска звукова пътечка, но тя е неактивна. И никога не е била.
преди беше английска и руска пътека за аудиото |
|
|
|
|
|
TV 81
|
Брей. От днес TLC е с малкото лого, използвано и при други версии на канала. Да не би вече да не сме към TLC Balkan?  |
|
|
|
|
|
